Bài viết được cắt dịch từ cuốn: ДВИЖЕНИЕ СОБАК Иллюстрированное пособие для оценки экстерьера с первого взгляда / Tác giả Рашель Пейдж Эллиот
(Sự chuyển động của chó - tài liệu minh họa để đánh giá ngoại hình từ cái nhìn đầu tiên)
Em không chuyên ngành sinh học và động vật học nên sẽ rất dễ dịch những từ ngữ và câu ko thoát ý hoặc chuẩn theo từ ngữ chuyên ngành của Việt Nam, rất mong các chuyên gia am hiểu về lĩnh vực này cùng sửa chữa để có được sự chính xác nhất)
Thuật ngữ “chuyển động” được dung ở đây để xác định phương pháp di chuyển ở các tốc độ khác nhau, đặc tả các nhịp độ và quy luật bước chân. Chuyển động dễ nhận thấy là “bước dạo”, “chạy nước kiệu” và “chạy nước đại”, nhưng “chạy bốn nhịp” và “chạy nước kiệu nhỏ” cũng diễn tả sự đa dạng phong phú về các phương pháp chuyển động của các loài vật bốn chân.
Hai chuyển động mang tính chất thể hiện nhất có lẽ là – “bước dạo” và “chạy nước kiệu”. Khi biểu diễn, trọng tài thường yêu cầu người chủ dẫn chó đi lại để có thế nhận xét các chuyển động - thường biểu hiện thể trạng của chó.
Các mã minh họa và sơ đồ được sử dụng:
(Sự chuyển động của chó - tài liệu minh họa để đánh giá ngoại hình từ cái nhìn đầu tiên)
Em không chuyên ngành sinh học và động vật học nên sẽ rất dễ dịch những từ ngữ và câu ko thoát ý hoặc chuẩn theo từ ngữ chuyên ngành của Việt Nam, rất mong các chuyên gia am hiểu về lĩnh vực này cùng sửa chữa để có được sự chính xác nhất)
Chuyển động tự nhiên
Thuật ngữ “chuyển động” được dung ở đây để xác định phương pháp di chuyển ở các tốc độ khác nhau, đặc tả các nhịp độ và quy luật bước chân. Chuyển động dễ nhận thấy là “bước dạo”, “chạy nước kiệu” và “chạy nước đại”, nhưng “chạy bốn nhịp” và “chạy nước kiệu nhỏ” cũng diễn tả sự đa dạng phong phú về các phương pháp chuyển động của các loài vật bốn chân.
Hai chuyển động mang tính chất thể hiện nhất có lẽ là – “bước dạo” và “chạy nước kiệu”. Khi biểu diễn, trọng tài thường yêu cầu người chủ dẫn chó đi lại để có thế nhận xét các chuyển động - thường biểu hiện thể trạng của chó.
Các mã minh họa và sơ đồ được sử dụng:

Các xương chính đóng vai trò trong việc chuyển động của chó:
