hchungkt80
Dịch giả Vietpet
Phát âm: Portuguese Water Dog
Mô tả:
Portuguese Water Dog là giống chó cỡ vừa, săn chắc. Lưng thẳng, phẳng. Đầu thủ rộng, hình vòm, dài nhỉnh hơn so với mõm. Mõm tạo độ gãy với khuôn mặt. Mũi đen rộng. Hàm răng đều hoặc khít nhau như cặp kéo cắt. Đôi mắt tròn, to vừa phải màu tối. Đôi tai hình trái tim ở vị trí cao, rủ xuống. Đuôi không bị cộc để trợ giúp việc bơi lội, dầy hơn ở phía gốc đuôi. Móng đeo đôi khi được gỡ bỏ. Chân thẳng. Bàn chân có màng hỗ trợ con chó khi bơi lội. Bộ lông đơn dày, hoặc có thể xoăn hay cuộn sóng. Màu lông bao gồm trắng, đen những mảng nâu, màu trắng pha lẫn những đốm tối màu, đen hoặc nâu với những mảng trắng, màu cáo bạc và xám.
Tính cách: Portuguese Water Dog là giống chó ưa nước, sống động, trung thành. Sôi nổi, hào hứng, tinh thần cao và ngộ nghĩnh, chúng thường pha trò cho mọi người cười. Tình cảm với gia đình chủ nhân. Chúng có sức chịu đựng dẻo dai, với việc vận động đầy đủ sẽ giúp chúng trầm tĩnh. Chúng tuyệt vời với trẻ nhỏ, và thường hòa thuận với những con chó và vật nuôi khác mà không có vấn đề gì. Chúng cần làm quen với những con mèo để khi tiếp xúc sẽ không gây ra vấn đề gì. Chúng có tính cách dễ chịu và tốt bụng. Dũng cảm, tập trung, vô cùng thông minh và dễ huấn luyện, tận tụy trong công việc và học nhanh, nắm bắt được những điều được dạy. Huấn luyện những con chó này không khó nếu bạn hiểu phương pháp huấn luyện dẫn dắt phù hợp. Chúng rất nhạy cảm với giọng nói của bạn và chủ nhân cần trầm tĩnh, nhưng thể hiện sự dứt khóat.
Nên nhớ răng loài chó vô cùng thông minh này sẽ tự làm theo ý chúng nếu chúng cảm nhận thấy quyết đoán hơn ý định của chủ nhân. Đảm bảo rằng bạn phải trầm tĩnh, dứt khóat và tự tin khi dẫn dắt con chó, nếu không con chó này có thể trái ý chủ nhân. Hăng hái và nỗ lực làm vừa lòng chủ, đây là loài chó vâng lời và trung thành. Chúng là những con chó trông nhà tốt. Chúng có khứu giác vô cùng tốt. Phù hợp với những cuộc kiểm tra kỹ năng khéo léo dẻo dai và đáp ứng những môn thể thao khác. Portuguese Water Dog non là những kẻ hay gặm đồ.
Đảm bảo cung cấp cho chúng những thứ cho phép chúng nhay gặm. Mức độ tự chủ, thống trị trong tính cách đa dạng trong một lứa cún. Hay sủa, mức độ hiếu động trong nhà cao với những người chủ sống một mình và khả năng làm cân bằng những nhu cầu của con chó. Đảm bảo rằng bạn là người dẫn dắt điềm tĩnh, vững vàng, tự tin cung cấp cho nó đầy đủ vận động về thể chất và tinh thần hàng ngày. Nếu bạn thấy con chó sủa về phía bạn bạn cần chấn chỉnh nó và xem lại những kỹ năng huấn luyện. Con chó sủa bạn là thể hiện những dấu hiệu của vấn đề thống trị. Không cho phép những con chó này nhảy chồm vào mọi người.
Chiều cao và trọng lượng: Con đực cao tầm 50-57 cm, nặng tầm 19-25 kg; Con cái cao tầm 43-52 cm, nặng tầm 16-22 kg
Sức khỏe: Nhiều con mắc chứng loạn sản xương hông và PRA. Mắc bệnh GM-1 Storage, một chứng bệnh thần kinh dẫn đến tử vong. Những con chó được sử dụng cho mục đích nhân giống cần phải được kiểm tra. Nó xuất hiện khi cún được khoảng 6 tháng tuổi.
Điều kiện sống:
Portuguese Water Dog sẽ thoải mái với cuộc sống căn hộ nếu nó được vận động đầy đủ. Nó tương đối hiếu động trong nhà và sẽ thoái mái với một mảnh sân nhỏ. Nó có thể sống ngoài trời trong khí hậu thích hợp, nhưng sẽ hạnh phúc hơn nhiều khi sống cạnh gia đình chủ nhân và sử dụng thời gian trong ngày để chơi đùa trong sân.
Vận động: Portuguese Water Dog là một giống chó lao động năng nổ với sức chịu đựng dẻo dai. Nó cần vận động thể chất và tinh thần hàng ngày, mà bao gồm những chuyến đi dạo dài hàng ngày hoặc chạy rong để thỏa mãn bản năng đi dạo.
Khi ra ngoài đi dạo, con chó phải chạy bên cạnh hoặc đằng sau xe đạp chủ nhân, bởi trong tư tưởng con chó thì chủ nhân luôn dẫn đường và chủ nhân ra quyết định. Loài này tốt nhất là có việc để làm.
Chúng ưa thích bơi lội và không có gì làm chúng thích thú hơn nếu bạn ném cho chúng 1 khúc cây hoặc quả bóng vào nước để nó đi nhặt về. Nó cũng sẽ thích thú với việc chạy nhảy. Chúng là một người bạn đồng hành tuyệt vời. Chúng là những con chó có năng lượng dồi dào mà cần chủ cung cấp cho chúng những khuyến khích về tinh thần và thể chất với sự dẫn dắt hợp lý từ các thành viên của gia đình. Những con chó này nếu được vận động đầy đủ sẽ trở thành vật cưng đáng yêu, một con chó lao động tốt và ngược lại chúng sẽ trở thành những con chó có nhiều vấn đề về hành vi.
Tuổi thọ: Khoảng 10-14 năm
Chăm sóc: Portuguese Water Dog nên được chải lông thường xuyên. Về cơ bản, tùy điều kiện lông mà quyết định có cắt tỉa hay không. Phụ thuộc vào chủ nhân. Có hai kiểu xén lông được sử dụng: một loại xén lông trên khuôn mặt và ở thân sau, và những con chó tha mồi hoặc làm cảnh thì cắt tỉa lông bằng kéo để bộ lông dài chừng 1 inch (2,54 cm) trên toàn bộ cơ thể. Loài này thực sự phù hợp với những người mắc chứng dị ứng. Bộ lông rụng ít hầu như không rụng. Bộ lông mọc khá chậm hơn so với loài Poodle và không yêu cầu phải cắt tỉa thường xuyên.
Nguồn gốc: Portuguese Water Dog, như tên gọi gợi ý, có nguồn gốc từ Bồ Đào Nha. Trên quê hương nó, nó được gọi với cái tên Cao de Agua, có nghĩa là “chó lội nước”. Chúng được phát triển từ những con chó lao động ở Bán Đảo Iberian. Những tay bội lội cừ khôi, những con chó này làm việc bên cạnh những ngư dân Bồ Đào Nha trong suốt hàng trăm năm với nhiều công việc. Chúng rất có giá trị, chúng được coi như một phần của thành viên trong đoàn thuyền. Cắt tỉa kiểu sư tử có một mục đích đặc biệt. Những người đánh cá cạo phần thân sau và mõm để hỗ trợ chúng bôi lội và làm việc dưới nước. Lông dài tự nhiên sẽ giữ chúng ấm cơ thể và bảo vệ con chó khỏi bị thương ở thân mình, cổ và đầu. Những con chó này đã làm việc chăn gia súc, đánh bắt cá, tha những tổ chim vỡ và bất cứ thứ gì rơi xuống nước, mang thông điệp từ thuyền này sang thuyền khác hoặc từ thuyền vào bờ và thậm chí canh gác những con tàu ở cảng ngoại quốc.
Những con chó này trở nên phổ biến với thậm chí những người đánh cá không nhằm mục đích thương mại, họ thuê chúng theo những chuyến đánh cá. Khi thời gian đem những công nghệ thay thế những công việc lũ chó thực hiện và tới năm 1930 số lượng loài này đã suy giảm nghiêm trọng. Loài này vẫn bị suy thoái cho đến tận khi Một quý ông Bồ Đào Nha có tên Vasco Bensaude đã bắt đầu một chương trình nhân giống trong một nỗ lực bảo tồn loài này làm số lượng chúng tăng dần lên. Đôi đầu tiên được nhập khẩu vào Mỹ năm 1958. Vào năm 1972, Câu lạc bộ Portuguese Water Dog của Mỹ được thành lập. Năm 1983 loài này lần đầu tiên được công nhận bởi AKC. Nhiều tài năng của Portuguese Water Dog bao gồm tuân thủ lệnh, kiểm tra khả năng làm việc trong nước, khéo léo, chó liệu pháp cho người bệnh và chó cứu hộ.
Nhóm: Chó săn, Chó lao động AKC
Được công nhận bởi: CKC, FCI, AKC, UKC, KCGB, CKC, NKC, NZKC, PWDCAI, APRI, ACR, DRA
Nguồn: Dogbreedinfo
Người dịch: hchungkt80
Mô tả:
Portuguese Water Dog là giống chó cỡ vừa, săn chắc. Lưng thẳng, phẳng. Đầu thủ rộng, hình vòm, dài nhỉnh hơn so với mõm. Mõm tạo độ gãy với khuôn mặt. Mũi đen rộng. Hàm răng đều hoặc khít nhau như cặp kéo cắt. Đôi mắt tròn, to vừa phải màu tối. Đôi tai hình trái tim ở vị trí cao, rủ xuống. Đuôi không bị cộc để trợ giúp việc bơi lội, dầy hơn ở phía gốc đuôi. Móng đeo đôi khi được gỡ bỏ. Chân thẳng. Bàn chân có màng hỗ trợ con chó khi bơi lội. Bộ lông đơn dày, hoặc có thể xoăn hay cuộn sóng. Màu lông bao gồm trắng, đen những mảng nâu, màu trắng pha lẫn những đốm tối màu, đen hoặc nâu với những mảng trắng, màu cáo bạc và xám.
Tính cách: Portuguese Water Dog là giống chó ưa nước, sống động, trung thành. Sôi nổi, hào hứng, tinh thần cao và ngộ nghĩnh, chúng thường pha trò cho mọi người cười. Tình cảm với gia đình chủ nhân. Chúng có sức chịu đựng dẻo dai, với việc vận động đầy đủ sẽ giúp chúng trầm tĩnh. Chúng tuyệt vời với trẻ nhỏ, và thường hòa thuận với những con chó và vật nuôi khác mà không có vấn đề gì. Chúng cần làm quen với những con mèo để khi tiếp xúc sẽ không gây ra vấn đề gì. Chúng có tính cách dễ chịu và tốt bụng. Dũng cảm, tập trung, vô cùng thông minh và dễ huấn luyện, tận tụy trong công việc và học nhanh, nắm bắt được những điều được dạy. Huấn luyện những con chó này không khó nếu bạn hiểu phương pháp huấn luyện dẫn dắt phù hợp. Chúng rất nhạy cảm với giọng nói của bạn và chủ nhân cần trầm tĩnh, nhưng thể hiện sự dứt khóat.
Nên nhớ răng loài chó vô cùng thông minh này sẽ tự làm theo ý chúng nếu chúng cảm nhận thấy quyết đoán hơn ý định của chủ nhân. Đảm bảo rằng bạn phải trầm tĩnh, dứt khóat và tự tin khi dẫn dắt con chó, nếu không con chó này có thể trái ý chủ nhân. Hăng hái và nỗ lực làm vừa lòng chủ, đây là loài chó vâng lời và trung thành. Chúng là những con chó trông nhà tốt. Chúng có khứu giác vô cùng tốt. Phù hợp với những cuộc kiểm tra kỹ năng khéo léo dẻo dai và đáp ứng những môn thể thao khác. Portuguese Water Dog non là những kẻ hay gặm đồ.
Đảm bảo cung cấp cho chúng những thứ cho phép chúng nhay gặm. Mức độ tự chủ, thống trị trong tính cách đa dạng trong một lứa cún. Hay sủa, mức độ hiếu động trong nhà cao với những người chủ sống một mình và khả năng làm cân bằng những nhu cầu của con chó. Đảm bảo rằng bạn là người dẫn dắt điềm tĩnh, vững vàng, tự tin cung cấp cho nó đầy đủ vận động về thể chất và tinh thần hàng ngày. Nếu bạn thấy con chó sủa về phía bạn bạn cần chấn chỉnh nó và xem lại những kỹ năng huấn luyện. Con chó sủa bạn là thể hiện những dấu hiệu của vấn đề thống trị. Không cho phép những con chó này nhảy chồm vào mọi người.
Chiều cao và trọng lượng: Con đực cao tầm 50-57 cm, nặng tầm 19-25 kg; Con cái cao tầm 43-52 cm, nặng tầm 16-22 kg
Sức khỏe: Nhiều con mắc chứng loạn sản xương hông và PRA. Mắc bệnh GM-1 Storage, một chứng bệnh thần kinh dẫn đến tử vong. Những con chó được sử dụng cho mục đích nhân giống cần phải được kiểm tra. Nó xuất hiện khi cún được khoảng 6 tháng tuổi.
Điều kiện sống:
Portuguese Water Dog sẽ thoải mái với cuộc sống căn hộ nếu nó được vận động đầy đủ. Nó tương đối hiếu động trong nhà và sẽ thoái mái với một mảnh sân nhỏ. Nó có thể sống ngoài trời trong khí hậu thích hợp, nhưng sẽ hạnh phúc hơn nhiều khi sống cạnh gia đình chủ nhân và sử dụng thời gian trong ngày để chơi đùa trong sân.
Vận động: Portuguese Water Dog là một giống chó lao động năng nổ với sức chịu đựng dẻo dai. Nó cần vận động thể chất và tinh thần hàng ngày, mà bao gồm những chuyến đi dạo dài hàng ngày hoặc chạy rong để thỏa mãn bản năng đi dạo.
Khi ra ngoài đi dạo, con chó phải chạy bên cạnh hoặc đằng sau xe đạp chủ nhân, bởi trong tư tưởng con chó thì chủ nhân luôn dẫn đường và chủ nhân ra quyết định. Loài này tốt nhất là có việc để làm.
Chúng ưa thích bơi lội và không có gì làm chúng thích thú hơn nếu bạn ném cho chúng 1 khúc cây hoặc quả bóng vào nước để nó đi nhặt về. Nó cũng sẽ thích thú với việc chạy nhảy. Chúng là một người bạn đồng hành tuyệt vời. Chúng là những con chó có năng lượng dồi dào mà cần chủ cung cấp cho chúng những khuyến khích về tinh thần và thể chất với sự dẫn dắt hợp lý từ các thành viên của gia đình. Những con chó này nếu được vận động đầy đủ sẽ trở thành vật cưng đáng yêu, một con chó lao động tốt và ngược lại chúng sẽ trở thành những con chó có nhiều vấn đề về hành vi.
Tuổi thọ: Khoảng 10-14 năm
Chăm sóc: Portuguese Water Dog nên được chải lông thường xuyên. Về cơ bản, tùy điều kiện lông mà quyết định có cắt tỉa hay không. Phụ thuộc vào chủ nhân. Có hai kiểu xén lông được sử dụng: một loại xén lông trên khuôn mặt và ở thân sau, và những con chó tha mồi hoặc làm cảnh thì cắt tỉa lông bằng kéo để bộ lông dài chừng 1 inch (2,54 cm) trên toàn bộ cơ thể. Loài này thực sự phù hợp với những người mắc chứng dị ứng. Bộ lông rụng ít hầu như không rụng. Bộ lông mọc khá chậm hơn so với loài Poodle và không yêu cầu phải cắt tỉa thường xuyên.
Nguồn gốc: Portuguese Water Dog, như tên gọi gợi ý, có nguồn gốc từ Bồ Đào Nha. Trên quê hương nó, nó được gọi với cái tên Cao de Agua, có nghĩa là “chó lội nước”. Chúng được phát triển từ những con chó lao động ở Bán Đảo Iberian. Những tay bội lội cừ khôi, những con chó này làm việc bên cạnh những ngư dân Bồ Đào Nha trong suốt hàng trăm năm với nhiều công việc. Chúng rất có giá trị, chúng được coi như một phần của thành viên trong đoàn thuyền. Cắt tỉa kiểu sư tử có một mục đích đặc biệt. Những người đánh cá cạo phần thân sau và mõm để hỗ trợ chúng bôi lội và làm việc dưới nước. Lông dài tự nhiên sẽ giữ chúng ấm cơ thể và bảo vệ con chó khỏi bị thương ở thân mình, cổ và đầu. Những con chó này đã làm việc chăn gia súc, đánh bắt cá, tha những tổ chim vỡ và bất cứ thứ gì rơi xuống nước, mang thông điệp từ thuyền này sang thuyền khác hoặc từ thuyền vào bờ và thậm chí canh gác những con tàu ở cảng ngoại quốc.
Những con chó này trở nên phổ biến với thậm chí những người đánh cá không nhằm mục đích thương mại, họ thuê chúng theo những chuyến đánh cá. Khi thời gian đem những công nghệ thay thế những công việc lũ chó thực hiện và tới năm 1930 số lượng loài này đã suy giảm nghiêm trọng. Loài này vẫn bị suy thoái cho đến tận khi Một quý ông Bồ Đào Nha có tên Vasco Bensaude đã bắt đầu một chương trình nhân giống trong một nỗ lực bảo tồn loài này làm số lượng chúng tăng dần lên. Đôi đầu tiên được nhập khẩu vào Mỹ năm 1958. Vào năm 1972, Câu lạc bộ Portuguese Water Dog của Mỹ được thành lập. Năm 1983 loài này lần đầu tiên được công nhận bởi AKC. Nhiều tài năng của Portuguese Water Dog bao gồm tuân thủ lệnh, kiểm tra khả năng làm việc trong nước, khéo léo, chó liệu pháp cho người bệnh và chó cứu hộ.
Nhóm: Chó săn, Chó lao động AKC
Được công nhận bởi: CKC, FCI, AKC, UKC, KCGB, CKC, NKC, NZKC, PWDCAI, APRI, ACR, DRA
Nguồn: Dogbreedinfo
Người dịch: hchungkt80