hchungkt80
Dịch giả Vietpet
Phát âm: Peh-TEET BAS-et Griff-ON Ven-Dee-en
Mô tả: Petit Basset Griffon Vendeen là một giống chó bé nhỏ, thấp đối với dòng chó sục đào bới, thân dài gấp rưỡi chiều dài đuôi. Lưng phẳng. Đầu thủ cân đối với cơ thể. Hộp sọ có hình ô van khi nhìn từ phía bên. Mặt gãy rõ nét. Mũi đen với hai lỗ mũi mở rộng. Hàm răng đều hoặc như cặp kéo cắt. Cặp mắt hình ô van rộng và tối. Đôi tai phủ lông cũng hình ô van, dài và mỏng tiến hầu như sát đỉnh của mũi. Đuôi dài vừa phải, vểnh cao và cong như lưỡi kiếm được bao phủ bởi lông. Móng đeo nên được gỡ bỏ. Bộ lông bên ngoài dài thô khi chạm vào với lớp lông tơ ngắn dày. Con chó có lông mày, râu và ria mép rậm. Bộ lông có màu trắng phối với bất cứ màu vàng chanh, vàng cam, nâu lông chồn, ba màu hoặc những mảng xám.
Tính cách: Chó Petit Basset Griffon Vendeen thỉnh thoảng được gọi là Chó Griffon Vendeen Basset nhỏ. Giống chó nhỏ bé nhưng hăng hái, thân thiện, thông minh, trông hài hước. Giống chó sục hăng hái này khá tò mò và tự tin. Dũng cảm và sống động; khỏe khoắn và mạnh mẽ, chúng thích khám phá. Nó là giống chó cần một sự dẫn dắt vững vàng và sẽ trở nên đòi hỏi và cứng đầu nếu chủ nhân không dẫn dắt nó đúng cách. PBGV cơ bản là một giống chó sống theo đàn và có nhiều hành vi phản ánh sự kế thừa về đặc điểm này của nó. Nó có một dáng vẻ thờ ơ, nhưng luôn tỉnh táo cảnh dáng. Ưa thích đào bới và là một chuyên gia về chạy trốn. Chúng thường tốt với những giống chó khác, nhưng không đáng tin cậy đối với những vật nuôi khác. PBGV thông minh và có thể huấn luyện được với nhiều mục đích. Nó cũng có tham vọng lớn muốn làm vừa lòng chủ nhân.
Vấn đề nảy sinh khi chủ nhân không có tính quýêt đoán và con chó tin rằng nó là kẻ chỉ đạo trong nhà, tự quyết đoán với ý riêng của nó. Chúng tốt với trẻ nhỏ và khá thân thiện với người lạ. Một con chó buồn chán và cô đơn sẽ tự giải trí theo cách riêng của nó. Cho con chó đi dạo dài cùng với đàn, chủ nhân dẫn dắt chúng phù hợp, với sự đa dạng về đồ chơi và vật để gặp, một môi trường an toàn và loại trừ những cơ hội để phá phách sẽ kiểm sóat vấn đề tiềm ẩn này. Sử dụng một thùng gỗ thưa không chỉ cung cấp cho nó sự an toàn, mà cũng là một nơi đặc biệt cho nó. Một con PBGV mà được cung cấp một số lượng vận động về thể chất và tinh thần dài với sự dẫn dắt mạnh mẽ từ chủ nhân sẽ làm giảm đi vấn đề trong bản thân nó.
Chiều cao và trọng lượng: Chiều cao 34-38 cm; nặng tầm 14-18 kg
Sức khoẻ: PBGV thường là giống chó khỏe mạnh và không phải chăm sóc. Những bệnh di truyền về mắt bao gồm những bệnh màng ngoài mắt và có những nếp cuộn ở võng mạc, nhưng nói chung không tác động đến khả năng nhìn của con chó. Có một vài trường hợp bệnh Glaucoma được thông báo gần đây, một điều kiện mà thường dẫn đến mù lòa. Nhiều con chó chưa trưởng thành mắc chứng này từ một bệnh viêm não vô trùng được đặc trưng bởi sự hôn mê, sốt và đau cổ hoặc lưng. Triệu chứng này, được biết đến như triệu chứng đau của PBGV, đa dạng trong mức độ nghiêm trọng đối với những con chó mắc bệnh và hiếm có trường hợp có thể bị tử vong.
Điều kiện sống: Sẽ thoải mái trong căn hộ nếu được vận động đầy đủ. Chúng rất hiếu động trong nhà và ưa thích khí hậu mát mẻ hơn, nhưng sẽ vẫn thoải mái trong thời tiết ấm áp. Đây là một giống chó không được phép thả lỏng khỏi xích. Bản năng săn mồi quá mạnh. Tất cả là vì con vật săn mồi nhỏ bé thính hơi sẽ săn đuổi con mồi. Có một hàng rào quanh sân đảm bảo là một ý tưởng rất tốt. PBGV thích đào bới và là một nghệ sỹ trong việc chạy trốn. Tìm kiếm những lỗ nhỏ và hoặc những dấu hiệu đáng quan tâm dọc theo hàng rào. Nó sẽ ngay lập tức chui xuống lỗ hổng của rào để đi qua.
Vận động: Chúng cần được cho đi dạo hàng ngày. Trong khi ra ngoài đi dạo, con chó phải được chạy bên cạnh hoặc đằng sau xe đạp chủ nhân, như bản năng mách bảo con chó rằng chủ nhân dẫn đường, và rằng chủ nhân quyết định mọi việc. Nếu thiếu vận động, loài này có thể trở nên lười nhác và phá phách
Tuổi thọ: Khoảng 14 năm hoặc lâu hơn.
Lứa đẻ: 4-6 cún – Trung bình là 5
Chăm sóc: Bộ lông nên dày, dạng sợi và có phần nhìn lạ mắt. Chải lông hàng tuần sẽ lấy đi những sợi lông rụng và chết và giúp con chó thay lông. Một chiếc bàn chải và lược phù hợp và có thể là một miếng giẻ là những công cụ cần thiết. Chỉ tắm cho nó khi cần. Chăm sóc đúng cách, chúng sẽ rụng lông ít. Những móng chân cần được cắt tỉa thường xuyên. Các kẽ tai nên được lấy đi những sợi lông quá dài, bẩn. Hàm răng nên được kiểm tra thường xuyên để giữ sạch và không bị cao răng. Tỉa lông dài ở bàn chân và kiểm tra giữa các đệm thịt để lấy đi những dị vật và bụi bẩn.
Nguồn gốc: Petit Basset Griffon Vendeen được nhân giống nhỏ đi từ kích thước của những con Grand Basset Griffon Vendeen lớn hơn. Cho tới tận năm 1975 hai loài chó được phối giống chéo. Với lý do đó mà những con cún ngày nay có cả hai kích thước trong trong cùng một lứa. Là một trong những giống chó săn nhỏ của Pháp và có thể hấp dẫn công chúng trong thế kỷ 16. Loài chó này xuất xứ từ Pháp ở vùng Vendéen và được sử dụng để săn thỏ. Tên của nó dịch ra như sau: Petit (nhỏ), Basset (thấp), Griffon (lông cứng), Vendeen (vùng đất của Pháp). Loài chó này mang trong mình dòng máu của giống chó Bloodhound trắng mà giờ đây đã tuyệt chủng và loài chó săn Ý nâu và trắng. Rất quen thuộc ở Pháp, loài Petit Basset Griffon Vendeen hiếm ở Mỹ. Câu lạc bộ nuôi chó Petit Basset Griffon Vendeen được thành lập năm 1984. Loài này được công nhận bởi AKC năm 1991
Nhóm: Chó săn, chó săn AKC
Được công nhận bởi: FCI, AKC, KCGB, CKC, ANKC, NKC, NZKC, PBGVCA, APRI, ACR, DRA
Nguồn: Dogbreedinfo
Người dịch: hchungkt80
Mô tả: Petit Basset Griffon Vendeen là một giống chó bé nhỏ, thấp đối với dòng chó sục đào bới, thân dài gấp rưỡi chiều dài đuôi. Lưng phẳng. Đầu thủ cân đối với cơ thể. Hộp sọ có hình ô van khi nhìn từ phía bên. Mặt gãy rõ nét. Mũi đen với hai lỗ mũi mở rộng. Hàm răng đều hoặc như cặp kéo cắt. Cặp mắt hình ô van rộng và tối. Đôi tai phủ lông cũng hình ô van, dài và mỏng tiến hầu như sát đỉnh của mũi. Đuôi dài vừa phải, vểnh cao và cong như lưỡi kiếm được bao phủ bởi lông. Móng đeo nên được gỡ bỏ. Bộ lông bên ngoài dài thô khi chạm vào với lớp lông tơ ngắn dày. Con chó có lông mày, râu và ria mép rậm. Bộ lông có màu trắng phối với bất cứ màu vàng chanh, vàng cam, nâu lông chồn, ba màu hoặc những mảng xám.
Tính cách: Chó Petit Basset Griffon Vendeen thỉnh thoảng được gọi là Chó Griffon Vendeen Basset nhỏ. Giống chó nhỏ bé nhưng hăng hái, thân thiện, thông minh, trông hài hước. Giống chó sục hăng hái này khá tò mò và tự tin. Dũng cảm và sống động; khỏe khoắn và mạnh mẽ, chúng thích khám phá. Nó là giống chó cần một sự dẫn dắt vững vàng và sẽ trở nên đòi hỏi và cứng đầu nếu chủ nhân không dẫn dắt nó đúng cách. PBGV cơ bản là một giống chó sống theo đàn và có nhiều hành vi phản ánh sự kế thừa về đặc điểm này của nó. Nó có một dáng vẻ thờ ơ, nhưng luôn tỉnh táo cảnh dáng. Ưa thích đào bới và là một chuyên gia về chạy trốn. Chúng thường tốt với những giống chó khác, nhưng không đáng tin cậy đối với những vật nuôi khác. PBGV thông minh và có thể huấn luyện được với nhiều mục đích. Nó cũng có tham vọng lớn muốn làm vừa lòng chủ nhân.
Vấn đề nảy sinh khi chủ nhân không có tính quýêt đoán và con chó tin rằng nó là kẻ chỉ đạo trong nhà, tự quyết đoán với ý riêng của nó. Chúng tốt với trẻ nhỏ và khá thân thiện với người lạ. Một con chó buồn chán và cô đơn sẽ tự giải trí theo cách riêng của nó. Cho con chó đi dạo dài cùng với đàn, chủ nhân dẫn dắt chúng phù hợp, với sự đa dạng về đồ chơi và vật để gặp, một môi trường an toàn và loại trừ những cơ hội để phá phách sẽ kiểm sóat vấn đề tiềm ẩn này. Sử dụng một thùng gỗ thưa không chỉ cung cấp cho nó sự an toàn, mà cũng là một nơi đặc biệt cho nó. Một con PBGV mà được cung cấp một số lượng vận động về thể chất và tinh thần dài với sự dẫn dắt mạnh mẽ từ chủ nhân sẽ làm giảm đi vấn đề trong bản thân nó.
Chiều cao và trọng lượng: Chiều cao 34-38 cm; nặng tầm 14-18 kg
Sức khoẻ: PBGV thường là giống chó khỏe mạnh và không phải chăm sóc. Những bệnh di truyền về mắt bao gồm những bệnh màng ngoài mắt và có những nếp cuộn ở võng mạc, nhưng nói chung không tác động đến khả năng nhìn của con chó. Có một vài trường hợp bệnh Glaucoma được thông báo gần đây, một điều kiện mà thường dẫn đến mù lòa. Nhiều con chó chưa trưởng thành mắc chứng này từ một bệnh viêm não vô trùng được đặc trưng bởi sự hôn mê, sốt và đau cổ hoặc lưng. Triệu chứng này, được biết đến như triệu chứng đau của PBGV, đa dạng trong mức độ nghiêm trọng đối với những con chó mắc bệnh và hiếm có trường hợp có thể bị tử vong.
Điều kiện sống: Sẽ thoải mái trong căn hộ nếu được vận động đầy đủ. Chúng rất hiếu động trong nhà và ưa thích khí hậu mát mẻ hơn, nhưng sẽ vẫn thoải mái trong thời tiết ấm áp. Đây là một giống chó không được phép thả lỏng khỏi xích. Bản năng săn mồi quá mạnh. Tất cả là vì con vật săn mồi nhỏ bé thính hơi sẽ săn đuổi con mồi. Có một hàng rào quanh sân đảm bảo là một ý tưởng rất tốt. PBGV thích đào bới và là một nghệ sỹ trong việc chạy trốn. Tìm kiếm những lỗ nhỏ và hoặc những dấu hiệu đáng quan tâm dọc theo hàng rào. Nó sẽ ngay lập tức chui xuống lỗ hổng của rào để đi qua.
Vận động: Chúng cần được cho đi dạo hàng ngày. Trong khi ra ngoài đi dạo, con chó phải được chạy bên cạnh hoặc đằng sau xe đạp chủ nhân, như bản năng mách bảo con chó rằng chủ nhân dẫn đường, và rằng chủ nhân quyết định mọi việc. Nếu thiếu vận động, loài này có thể trở nên lười nhác và phá phách
Tuổi thọ: Khoảng 14 năm hoặc lâu hơn.
Lứa đẻ: 4-6 cún – Trung bình là 5
Chăm sóc: Bộ lông nên dày, dạng sợi và có phần nhìn lạ mắt. Chải lông hàng tuần sẽ lấy đi những sợi lông rụng và chết và giúp con chó thay lông. Một chiếc bàn chải và lược phù hợp và có thể là một miếng giẻ là những công cụ cần thiết. Chỉ tắm cho nó khi cần. Chăm sóc đúng cách, chúng sẽ rụng lông ít. Những móng chân cần được cắt tỉa thường xuyên. Các kẽ tai nên được lấy đi những sợi lông quá dài, bẩn. Hàm răng nên được kiểm tra thường xuyên để giữ sạch và không bị cao răng. Tỉa lông dài ở bàn chân và kiểm tra giữa các đệm thịt để lấy đi những dị vật và bụi bẩn.
Nguồn gốc: Petit Basset Griffon Vendeen được nhân giống nhỏ đi từ kích thước của những con Grand Basset Griffon Vendeen lớn hơn. Cho tới tận năm 1975 hai loài chó được phối giống chéo. Với lý do đó mà những con cún ngày nay có cả hai kích thước trong trong cùng một lứa. Là một trong những giống chó săn nhỏ của Pháp và có thể hấp dẫn công chúng trong thế kỷ 16. Loài chó này xuất xứ từ Pháp ở vùng Vendéen và được sử dụng để săn thỏ. Tên của nó dịch ra như sau: Petit (nhỏ), Basset (thấp), Griffon (lông cứng), Vendeen (vùng đất của Pháp). Loài chó này mang trong mình dòng máu của giống chó Bloodhound trắng mà giờ đây đã tuyệt chủng và loài chó săn Ý nâu và trắng. Rất quen thuộc ở Pháp, loài Petit Basset Griffon Vendeen hiếm ở Mỹ. Câu lạc bộ nuôi chó Petit Basset Griffon Vendeen được thành lập năm 1984. Loài này được công nhận bởi AKC năm 1991
Nhóm: Chó săn, chó săn AKC
Được công nhận bởi: FCI, AKC, KCGB, CKC, ANKC, NKC, NZKC, PBGVCA, APRI, ACR, DRA
Nguồn: Dogbreedinfo
Người dịch: hchungkt80