Neapolitan
Active Member
Niềm vui lớn nhứt của tui là nhìn thấy những con chó của tui hạnh phúc bên chủ của nó, và khách hàng của tui có được 1 người bạn 4 chân tuyệt vời do chính tay tui nhân giống ra .
Còn có 1 niềm vui nữa đó là chiến thắng ở dog show bằng chính con chó mình nhân giống ra, sau nhiều năm tháng sàng lọc, lựa chọn rồi chờ đợi chó có bầu, (nhiều khi thất bại), chăm sóc chó con, huấn luyện, chờ nó lớn .... mang ra thi đấu với những breeders khác, cảm giác rất kich thích và hấp dẩn khi mình thắng .
Có nhiều thứ có tiền cũng không mua được .
Nhưng mục tiêu hàng đầu của tui vẫn không phải là dog show, mà chính là hạnh phúc của con chó và khách hàng, dog show chỉ đứng hàng thứ hai mà thôi .
Thỉnh thoảng vợ chồng tui vẫn nhận được thư cám ơn của khách hàng, đây là khích lệ lớn nhứt của tụi tui . Tui xin chia sẻ với các bạn 1 email tui vừa nhận hôm qua . Và qua đây tui muốn gửi đến các bạn trẻ muốn trở thành breeder: Muốn làm 1 breeder tốt rất dễ, niềm vui rất lớn, nhiều khi làm breeder xấu mới là khó, miễn sao đừng để những breeder xấu chung quanh ảnh hưởng tới mình .
Đây là 1 email của khách hàng:
"Hello Trang,
Just to give both of you an update on our puppy “The General”, he is doing great!!! He is VERY smart, loving, gentle, and a joy to have around. He runs a plays around our property, and is happy to follow me all around as I work in the yard. He has been just great. I have never had a more gentle loyal dog! We were extremely lucky to have picked him. We could not be happier!
I have enclosed a few pictures of him that were taken in October at the age of 11 months old.
Thank you,
Jack Erskine"
Tui xin tạm dịch:
"Chào Trang
Chỉ muốn cập nhật với hai bạn thông tin mới nhất về con chó con của chúng tôi "The General", nó rất mạnh khoẻ, thông minh, đáng yêu , ngoan ngoãn, và là 1 niềm vui khi được có nó ở bên cạnh . Nó chạy và chơi quanh sân của chúng tôi, và nó rất hạnh phúc khi đi theo tôi khắp sân khi mà tôi làm vườn . Nó là 1 con chó tuyệt vời . Chúng tôi chưa bao giờ có 1 con chó ngoan ngoãn và trung thành như vậy .
Chúng tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi đã chọn nó . Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn thế nữa .
Kèm theo đây là những tấm hình chúng tôi chụp vào tháng Mười lúc nó 11 tháng .
Cám ơn
Jack Erskine

Còn có 1 niềm vui nữa đó là chiến thắng ở dog show bằng chính con chó mình nhân giống ra, sau nhiều năm tháng sàng lọc, lựa chọn rồi chờ đợi chó có bầu, (nhiều khi thất bại), chăm sóc chó con, huấn luyện, chờ nó lớn .... mang ra thi đấu với những breeders khác, cảm giác rất kich thích và hấp dẩn khi mình thắng .
Có nhiều thứ có tiền cũng không mua được .
Nhưng mục tiêu hàng đầu của tui vẫn không phải là dog show, mà chính là hạnh phúc của con chó và khách hàng, dog show chỉ đứng hàng thứ hai mà thôi .
Thỉnh thoảng vợ chồng tui vẫn nhận được thư cám ơn của khách hàng, đây là khích lệ lớn nhứt của tụi tui . Tui xin chia sẻ với các bạn 1 email tui vừa nhận hôm qua . Và qua đây tui muốn gửi đến các bạn trẻ muốn trở thành breeder: Muốn làm 1 breeder tốt rất dễ, niềm vui rất lớn, nhiều khi làm breeder xấu mới là khó, miễn sao đừng để những breeder xấu chung quanh ảnh hưởng tới mình .
Đây là 1 email của khách hàng:
"Hello Trang,
Just to give both of you an update on our puppy “The General”, he is doing great!!! He is VERY smart, loving, gentle, and a joy to have around. He runs a plays around our property, and is happy to follow me all around as I work in the yard. He has been just great. I have never had a more gentle loyal dog! We were extremely lucky to have picked him. We could not be happier!
I have enclosed a few pictures of him that were taken in October at the age of 11 months old.
Thank you,
Jack Erskine"
Tui xin tạm dịch:
"Chào Trang
Chỉ muốn cập nhật với hai bạn thông tin mới nhất về con chó con của chúng tôi "The General", nó rất mạnh khoẻ, thông minh, đáng yêu , ngoan ngoãn, và là 1 niềm vui khi được có nó ở bên cạnh . Nó chạy và chơi quanh sân của chúng tôi, và nó rất hạnh phúc khi đi theo tôi khắp sân khi mà tôi làm vườn . Nó là 1 con chó tuyệt vời . Chúng tôi chưa bao giờ có 1 con chó ngoan ngoãn và trung thành như vậy .
Chúng tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi đã chọn nó . Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn thế nữa .
Kèm theo đây là những tấm hình chúng tôi chụp vào tháng Mười lúc nó 11 tháng .
Cám ơn
Jack Erskine
