hchungkt80
Dịch giả Vietpet
(AP, 04/03/2009) - Phòng cứu hỏa tại Bremerton (Mỹ) chính thức tuyên bố rằng một bà cụ đã được cứu thoát khỏi một vụ hỏa hoạn nhờ chú mèo cưng. Chuông báo cháy của nhà bà bị tắt khi khói cuồn cuộn tỏa ra từ những lỗ thóat hơi của hệ thống sưởi của nhà nhưng bà cụ ngủ rất say. Con mèo đã nhảy lên giường và cào vào mặt bà cho đến tận lúc bà bừng tỉnh.
Nhân viên của Phòng cứu hỏa, Charlie Rinard nói, “nếu con mèo không đánh thức bà ấy, tôi chắc chắn rằng bà ấy sẽ không sống nổi”.
Rinard nói cụ bà có những biểu hiện của sặc khói sau vụ hỏa hoạn vào sáng sớm hôm thứ 7 nhưng cả bà cụ và con mèo của bà đều ổn cả.
Lò sưởi đã được sửa chữa và lính cứu hỏa đã xử lý hết khói ra khỏi nhà bà cụ.
Dịch từ BaltimoreSun
Ảnh minh hoạ
Nhân viên của Phòng cứu hỏa, Charlie Rinard nói, “nếu con mèo không đánh thức bà ấy, tôi chắc chắn rằng bà ấy sẽ không sống nổi”.
Rinard nói cụ bà có những biểu hiện của sặc khói sau vụ hỏa hoạn vào sáng sớm hôm thứ 7 nhưng cả bà cụ và con mèo của bà đều ổn cả.
Lò sưởi đã được sửa chữa và lính cứu hỏa đã xử lý hết khói ra khỏi nhà bà cụ.
Dịch từ BaltimoreSun