(Dịch giả: Hiếu Anh P. D.)
Bản tiêu chuẩn số 122/ 29. 01. 1999 / GB của FCI
(Chó săn tha mồi vùng Labrador)
Nguồn gốc : Nước Anh
Ngày ban hành bản tiêu chuẩn gốc có hiệu lực : 24.06.1987.
Công dụng: Chó tha mồi.
Phân nhóm theo F.C.I. :
Nhóm 8: Chó tha mồi, chó lùa chim và chó săn dưới nước
Phân nhóm 1 Chó tha mồi.
Có thể sử dụng để làm nghiệp vụ.
Ngoại hình chung : Cấu trúc thân mình khỏe mạnh, hơi ngắn, rất năng động. Sọ nở rộng, lồng ngực và xương sườn rộng, sâu. Đùi sau phát triển to khỏe, chắc chắn.
Tính tình : Tính tình thân thiện, hiếu động. Mũi rất thính nhạy, mép mềm, rất thích nước. Tuân lệnh, sẵn sàng cống hiến cho chủ. Thông minh, thính nhạy và không cắn lung tung, luôn sẵn sàng làm vừa lòng chủ. Bản chất rất thân thiện một cách tự nhiên, không có những dấu hiệu hung dữ hoặc sợ sệt, hoảng hốt.
Vùng đầu
Xương sọ :
Sọ : Rộng. Các đường nét trên sọ sắc nét, gọn gàng, má không có nhiều thịt và bị chảy sệ.
Điểm tiếp giáp giữa trán và gốc mũi : Gấp rõ.
Vùng mặt :
Mũi : Mũi rộng, lỗ mũi to.
Sống mũi : to, khỏe, không nhọn.
Hàm/ Răng : Hàm có chiều dài trung bình, hàm và răng rất phát triển với các răng to, khỏe và vết cắn hoàn toàn thành hình cắt kéo (Răng ở hàm trên khi cắn sát với răng ở hàm dưới và nằm vuông góc với hàm).
Mắt : Có kích thước trung bình, mắt biểu lộ sự thông minh và tính tình hòa nhã, tính khi ổn định, có màu nâu hoặc màu hạt dẻ.
Tai : Không lớn và nặng nề, tai nằm sát với đầu ở gốc và xa dần xuống dưới.
Cổ : Gọn gàng, chắc khỏe, nằm chếch từ vai lên rất mạnh mẽ.
Thân mình :
Lưng : Đường sống lưng thẳng.
Thắt lưng : Rộng, hơi ngắn và chắc khỏe.
Ngực : Có độ rộng và sâu tốt, xương sườn cong hình thùng rượu.
Đuôi : Đuôi có một đặc điểm riêng biệt, gốc đuôi rất to và thóp dần lại về phía chóp đuôi. Đuôi có chiều dài trung bình, không có lông mọc dài chĩa ra ngoài, đuôi được bao quanh bởi một lớp lông ngắn, dày, rậm rạp, tạo cho đuôi có hình tròn như kiểu đuôi rái cá. Đuôi có thể dựng lên khi chó vui mừng, nhưng không cong quá sống lưng.
Tứ chi
Chân trước : Chân trước có xương vừa phải và rất thẳng từ khủy chân xuống mặt đất khi nhìn từ phía trước hoặc phía bên.
Xương bả vai : Dài và xiên.
Chân sau : Chân sau phát triển chắc chắn, không nằm xiên về phía đuôi.
Cạnh đùi trong : Rất cong.
Khủy chân sau : Nằm khá thấp, kiểu chân thẳng và khủy chân như chân bò không được ưa chuộng.
Bàn chân : Trong, chắc chắn, ngón chân cong và đệm chân phát triển mạnh.
Vận động: Bước chạy thoải mái, mở vừa phải trên sân, bước chạy thẳng, các cử động rõ rệt khi nhìn từ phía trước và phía sau.
Da lông
Lông : Là một đặc điểm riêng biệt, ngắn, rậm và không bị lượn sóng, lông tạo cảm giác khá cứng khi chạm vào, lớp lông trong dùng để chống lại các tác động của thời tiết.
Màu sắc : Toàn bộ màu vàng, màu đen hoặc màu sô cô la/ nâu đỏ. Màu lông vàng có các gam màu từ kem nhạt tới đỏ như lông cáo. Một đốm trắng nhỏ ở ngực có thể được chấp nhận.
Kích thước :
Chiều cao lý tưởng đến vai :
Chó đực 56-57 cm ( 22 - 22,5 inches);
Chó cái 54-56 cm ( 21,5 - 22 inches).
Lỗi:
Bất cứ các điểm khác biệt so với những đặc điểm nên trên đều được coi là lỗi và mức độ nặng nhẹ được đánh giá theo từng lỗi của các bộ phận và mức độ ảnh hưởng của lỗi đó đến tổng thể con chó, cũng như các ảnh hưởng tới sức khỏe và chức năng của con chó. (Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog).
Các con chó có dấu hiệu không bình thường về thể chất và tinh thần đều bị loại.
N.B. : Chó đực ở tư thế bình thường phải có hai tinh hoàn lộ rõ trong bìu.
Bản tiêu chuẩn số 122/ 29. 01. 1999 / GB của FCI
[FONT="]LABRADOR RETRIEVER[/FONT]
(Chó săn tha mồi vùng Labrador)
Nguồn gốc : Nước Anh
Ngày ban hành bản tiêu chuẩn gốc có hiệu lực : 24.06.1987.
Công dụng: Chó tha mồi.
Phân nhóm theo F.C.I. :
Nhóm 8: Chó tha mồi, chó lùa chim và chó săn dưới nước
Phân nhóm 1 Chó tha mồi.
Có thể sử dụng để làm nghiệp vụ.
Ngoại hình chung : Cấu trúc thân mình khỏe mạnh, hơi ngắn, rất năng động. Sọ nở rộng, lồng ngực và xương sườn rộng, sâu. Đùi sau phát triển to khỏe, chắc chắn.
Tính tình : Tính tình thân thiện, hiếu động. Mũi rất thính nhạy, mép mềm, rất thích nước. Tuân lệnh, sẵn sàng cống hiến cho chủ. Thông minh, thính nhạy và không cắn lung tung, luôn sẵn sàng làm vừa lòng chủ. Bản chất rất thân thiện một cách tự nhiên, không có những dấu hiệu hung dữ hoặc sợ sệt, hoảng hốt.
Vùng đầu
Xương sọ :
Sọ : Rộng. Các đường nét trên sọ sắc nét, gọn gàng, má không có nhiều thịt và bị chảy sệ.
Điểm tiếp giáp giữa trán và gốc mũi : Gấp rõ.
Vùng mặt :
Mũi : Mũi rộng, lỗ mũi to.
Sống mũi : to, khỏe, không nhọn.
Hàm/ Răng : Hàm có chiều dài trung bình, hàm và răng rất phát triển với các răng to, khỏe và vết cắn hoàn toàn thành hình cắt kéo (Răng ở hàm trên khi cắn sát với răng ở hàm dưới và nằm vuông góc với hàm).
Mắt : Có kích thước trung bình, mắt biểu lộ sự thông minh và tính tình hòa nhã, tính khi ổn định, có màu nâu hoặc màu hạt dẻ.
Tai : Không lớn và nặng nề, tai nằm sát với đầu ở gốc và xa dần xuống dưới.
Cổ : Gọn gàng, chắc khỏe, nằm chếch từ vai lên rất mạnh mẽ.
Thân mình :
Lưng : Đường sống lưng thẳng.
Thắt lưng : Rộng, hơi ngắn và chắc khỏe.
Ngực : Có độ rộng và sâu tốt, xương sườn cong hình thùng rượu.
Đuôi : Đuôi có một đặc điểm riêng biệt, gốc đuôi rất to và thóp dần lại về phía chóp đuôi. Đuôi có chiều dài trung bình, không có lông mọc dài chĩa ra ngoài, đuôi được bao quanh bởi một lớp lông ngắn, dày, rậm rạp, tạo cho đuôi có hình tròn như kiểu đuôi rái cá. Đuôi có thể dựng lên khi chó vui mừng, nhưng không cong quá sống lưng.
Tứ chi
Chân trước : Chân trước có xương vừa phải và rất thẳng từ khủy chân xuống mặt đất khi nhìn từ phía trước hoặc phía bên.
Xương bả vai : Dài và xiên.
Chân sau : Chân sau phát triển chắc chắn, không nằm xiên về phía đuôi.
Cạnh đùi trong : Rất cong.
Khủy chân sau : Nằm khá thấp, kiểu chân thẳng và khủy chân như chân bò không được ưa chuộng.
Bàn chân : Trong, chắc chắn, ngón chân cong và đệm chân phát triển mạnh.
Vận động: Bước chạy thoải mái, mở vừa phải trên sân, bước chạy thẳng, các cử động rõ rệt khi nhìn từ phía trước và phía sau.
Da lông
Lông : Là một đặc điểm riêng biệt, ngắn, rậm và không bị lượn sóng, lông tạo cảm giác khá cứng khi chạm vào, lớp lông trong dùng để chống lại các tác động của thời tiết.
Màu sắc : Toàn bộ màu vàng, màu đen hoặc màu sô cô la/ nâu đỏ. Màu lông vàng có các gam màu từ kem nhạt tới đỏ như lông cáo. Một đốm trắng nhỏ ở ngực có thể được chấp nhận.
Kích thước :
Chiều cao lý tưởng đến vai :
Chó đực 56-57 cm ( 22 - 22,5 inches);
Chó cái 54-56 cm ( 21,5 - 22 inches).
Lỗi:
Bất cứ các điểm khác biệt so với những đặc điểm nên trên đều được coi là lỗi và mức độ nặng nhẹ được đánh giá theo từng lỗi của các bộ phận và mức độ ảnh hưởng của lỗi đó đến tổng thể con chó, cũng như các ảnh hưởng tới sức khỏe và chức năng của con chó. (Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog).
Các con chó có dấu hiệu không bình thường về thể chất và tinh thần đều bị loại.
N.B. : Chó đực ở tư thế bình thường phải có hai tinh hoàn lộ rõ trong bìu.