(Nab2195 biên dịch từ nguồn Dogbreedinfo)
Tên tiếng Anh: American Water Spaniel, tên tiếng Đức: Amerikanischer Wasserspaniel
Nguồn gốc: Nước Mỹ
Đặc điểm chung: American Water Spaniel là giống chó năng động, khỏe mạnh có sức chịu đứng dẻo dai. Cơ thể có lớp lông ngoài xoăn gợn sóng cộng với lớp lông bảo vệ trong (undercoat). Màu lông gồm có màu nâu đỏ thẫm và màu sôcôla, có con mang những đốm lông trắng trên ngực. Xương sọ rộng với đỉnh đầu nhô vừa phải. Mõm d� i vừa tầm, to ngang v� mềm mượt. Đôi tai d� i và được bao phủ bởi lớp lông quăn. Mũi có m� u nâu hoặc m� u đen. M� u mắt tương ứng với m� u lông, thường là màu nâu hoặc nâu lục nhạt. Răng khép hình kéo. Đuôi thon, có lớp lông phủ lượn sóng. Chiếc đuôi của giống American Water Spaniel có tác dụng như bánh lái khi chúng bơi dưới nước.
Tính cách, hành vi: American Water Spaniel l� lo� i chó khá thông minh v� rất dễ huấn luyện. Chúng luôn háo hức học hỏi v� rất nhiệt tình trong công việc. Chúng được sử dụng cho việc đi săn chim cút, vịt, gà lôi, g� gô v� săn thỏ. Hơn thế nữa, chúng còn l� những chú chó giữ nh� và là người bạn đồng h� nh tin cậy. Có bản tính thân thiện, đầy sức sống, kiên trì v� biết vâng lời. Tuy nhiên, do tính cách khá nhạy cảm nên trong việc tập huấn chúng, ta cần phải tỏ ra nhẹ nh� ng, dịu dàng, kiên trì hơn l� áp đặt những yêu cầu, mệnh lệnh gay gắt. Chúng dễ hòa đồng, cư xử tốt với con trẻ, nhưng khi bị giật mình hay bị chịu kỉ luật khắc nghiệt chúng có thể cắn để tự vệ. Nên tập cho loài chó n� y tính hòa đồng từ khi còn bé để tránh việc chúng trở nên hung dữ khi trưởng th� nh. Chúng thường thích chơi với những con vật khác không thuộc họ chó. Chúng thích sự quan tâm và cũng có thể tự chơi đùa một mình. Có con bị mắc chứng ngáy, sủa hay rên rỉ. Có con thích đi chơi rong v� có con còn bị chảy nước dãi.
Chúng rất thích bơi và l� người thợ săn tuyệt vời trong dòng nước dữ, trong rừng hay trên địa hình hiểm trở.
Kích thước:
Chiều cao: 36 đến 46 cm.
Cân nặng: 11 đến 20 kg.
Điều kiện sống:
Có thể nuôi trong căn hộ nếu chúng được luyện tập đầy đủ. Khi ở trong nh� , chúng khá lanh lợi, nên cho chúng được vận động trong một khoảnh sân rộng vừa phải.
Chế độ luyện tập: Cần tập luyện nhiều, bao gồm đi dạo đường d� i h� ng ng� y.
Tuổi thọ: 12 đến 15 năm
Số chó nhỏ: 4 đến 6 con
Chăm sóc: Lông của giốngAmerican Water Spaniel rất dễ bị dầu nhờn. Nên chải lông hai lần một tuần. Để tránh lông bị dầu nên tắm v� lau khô da vì khi lông bị dầu dễ gây nên mùi hôi. Giống chó n� y ít rụng lông.
Nguồn gốc:
Không có thông tin chính xác đề cập tới nguồn gốc của giống American Water Spaniel. Nhưng từ thế kỉ thứ 18, chúng đã được nuôi trong nông trại v� l� m chó săn ở vùng trung Tây nước Mỹ, cụ thể ở bang Wisconsin v� Minnesota. Giống chó n� y rất có thể được phát triển nòi giống từ giống chó tha mồi lông quăn (Curly-Coated Retriever) với giống chó săn lội của Ailen (Irish Water Spaniel) v� từ một v� i giống Spaniel ra đời sớm nữa. Chúng l� giống chó săn chim (bird dog) nổi bật trong các đầm lầy, ở trong các cánh rừng, hay ở sông hồ. Chúng sở hữu một chiếc mõm xinh xắn v� chiếc mũi thính, có năng khiếu trong các trò chơi nghịch nước v� tìm nhặt đồ vật. Chúng sẽ cất tiếng sủa khi phát hiện ra những chú sóc nhảy nhót trên c� nh cây. Tỏ ra vượt trội trong việc bơi lội ngay trong dòng nước dữ. Mặc dù được coi l� giống chó của bang Wisconsin nước Mỹ, nhưng chúng được xem như khá hiếm ngay chính nước n� y. Năm 1990 chỉ có 270 con được đăng kí tại AKC (American Kennel Club). Tuy nhiên từ khi chú chó săn lội nước Mỹ n� y được dùng để đi săn nhiều hơn l� đi trình diễn thì chủ của chúng ít chú ý đến việc đăng kí hơn. Vì vậy số chó được sinh ra thực tế nhiều hơn đáng kể so với số được đăng kí. Giống American Water Spaniel được nuôi l� m bầu bạn tốt trong gia đình.
Nhóm: Gun Dog (chó săn)
Được công nhận bởi: FCI, AKC, UKC, CKC, NKC, CKC, AWSC, APRI, ACR
Tên tiếng Anh: American Water Spaniel, tên tiếng Đức: Amerikanischer Wasserspaniel
Nguồn gốc: Nước Mỹ
Đặc điểm chung: American Water Spaniel là giống chó năng động, khỏe mạnh có sức chịu đứng dẻo dai. Cơ thể có lớp lông ngoài xoăn gợn sóng cộng với lớp lông bảo vệ trong (undercoat). Màu lông gồm có màu nâu đỏ thẫm và màu sôcôla, có con mang những đốm lông trắng trên ngực. Xương sọ rộng với đỉnh đầu nhô vừa phải. Mõm d� i vừa tầm, to ngang v� mềm mượt. Đôi tai d� i và được bao phủ bởi lớp lông quăn. Mũi có m� u nâu hoặc m� u đen. M� u mắt tương ứng với m� u lông, thường là màu nâu hoặc nâu lục nhạt. Răng khép hình kéo. Đuôi thon, có lớp lông phủ lượn sóng. Chiếc đuôi của giống American Water Spaniel có tác dụng như bánh lái khi chúng bơi dưới nước.
Tính cách, hành vi: American Water Spaniel l� lo� i chó khá thông minh v� rất dễ huấn luyện. Chúng luôn háo hức học hỏi v� rất nhiệt tình trong công việc. Chúng được sử dụng cho việc đi săn chim cút, vịt, gà lôi, g� gô v� săn thỏ. Hơn thế nữa, chúng còn l� những chú chó giữ nh� và là người bạn đồng h� nh tin cậy. Có bản tính thân thiện, đầy sức sống, kiên trì v� biết vâng lời. Tuy nhiên, do tính cách khá nhạy cảm nên trong việc tập huấn chúng, ta cần phải tỏ ra nhẹ nh� ng, dịu dàng, kiên trì hơn l� áp đặt những yêu cầu, mệnh lệnh gay gắt. Chúng dễ hòa đồng, cư xử tốt với con trẻ, nhưng khi bị giật mình hay bị chịu kỉ luật khắc nghiệt chúng có thể cắn để tự vệ. Nên tập cho loài chó n� y tính hòa đồng từ khi còn bé để tránh việc chúng trở nên hung dữ khi trưởng th� nh. Chúng thường thích chơi với những con vật khác không thuộc họ chó. Chúng thích sự quan tâm và cũng có thể tự chơi đùa một mình. Có con bị mắc chứng ngáy, sủa hay rên rỉ. Có con thích đi chơi rong v� có con còn bị chảy nước dãi.
Chúng rất thích bơi và l� người thợ săn tuyệt vời trong dòng nước dữ, trong rừng hay trên địa hình hiểm trở.
Kích thước:
Chiều cao: 36 đến 46 cm.
Cân nặng: 11 đến 20 kg.
Điều kiện sống:
Có thể nuôi trong căn hộ nếu chúng được luyện tập đầy đủ. Khi ở trong nh� , chúng khá lanh lợi, nên cho chúng được vận động trong một khoảnh sân rộng vừa phải.
Chế độ luyện tập: Cần tập luyện nhiều, bao gồm đi dạo đường d� i h� ng ng� y.
Tuổi thọ: 12 đến 15 năm
Số chó nhỏ: 4 đến 6 con
Chăm sóc: Lông của giốngAmerican Water Spaniel rất dễ bị dầu nhờn. Nên chải lông hai lần một tuần. Để tránh lông bị dầu nên tắm v� lau khô da vì khi lông bị dầu dễ gây nên mùi hôi. Giống chó n� y ít rụng lông.
Nguồn gốc:
Không có thông tin chính xác đề cập tới nguồn gốc của giống American Water Spaniel. Nhưng từ thế kỉ thứ 18, chúng đã được nuôi trong nông trại v� l� m chó săn ở vùng trung Tây nước Mỹ, cụ thể ở bang Wisconsin v� Minnesota. Giống chó n� y rất có thể được phát triển nòi giống từ giống chó tha mồi lông quăn (Curly-Coated Retriever) với giống chó săn lội của Ailen (Irish Water Spaniel) v� từ một v� i giống Spaniel ra đời sớm nữa. Chúng l� giống chó săn chim (bird dog) nổi bật trong các đầm lầy, ở trong các cánh rừng, hay ở sông hồ. Chúng sở hữu một chiếc mõm xinh xắn v� chiếc mũi thính, có năng khiếu trong các trò chơi nghịch nước v� tìm nhặt đồ vật. Chúng sẽ cất tiếng sủa khi phát hiện ra những chú sóc nhảy nhót trên c� nh cây. Tỏ ra vượt trội trong việc bơi lội ngay trong dòng nước dữ. Mặc dù được coi l� giống chó của bang Wisconsin nước Mỹ, nhưng chúng được xem như khá hiếm ngay chính nước n� y. Năm 1990 chỉ có 270 con được đăng kí tại AKC (American Kennel Club). Tuy nhiên từ khi chú chó săn lội nước Mỹ n� y được dùng để đi săn nhiều hơn l� đi trình diễn thì chủ của chúng ít chú ý đến việc đăng kí hơn. Vì vậy số chó được sinh ra thực tế nhiều hơn đáng kể so với số được đăng kí. Giống American Water Spaniel được nuôi l� m bầu bạn tốt trong gia đình.
Nhóm: Gun Dog (chó săn)
Được công nhận bởi: FCI, AKC, UKC, CKC, NKC, CKC, AWSC, APRI, ACR