French Ring
Tôi xin trích lại bài dịch và bổ xung từ Wikipedia French Ring tôi đã viết từ khá lâu trong mục Huấn Luyện Nâng Cao. Tại thời điểm đó, kiến thức của tôi về các môn Ring khá nghèo nàn. Để hiểu Ring một cách sâu sắc nhất thì chúng ta nên trực tiếp tham dự một giải đấu French Ring được tổ chức tại Pháp. Cơ cấu giải đấu cũng phải đi từ các giải thi thử (trial), rồi thi trong khu vực, rồi thi vùng Bắc, Nam... nước Pháp sau đó mới tiến đến giải vô địch nước Pháp.
Bằng không chịu khó lên YouTube hoặc DailyMotion, chúng ta sẽ tìm được rất nhiều video quay lại giải vô địch French Ring toàn nước Pháp. Cần nhắc lại FrenchRing là một giải đấu khó. Cấp độ thấp nhất để chọn chó thi Ring là Brevet. Ở cấp độ này, chó đã phải thành thục lệnh căn bản như đi cạnh, ngồi, nằm, gọi lại, tha đồ và từ chối thức ăn. Con nào không qua được Brevet thì khỏi phải đầu tư công sức để huấn luyện thi Ring, bởi đây là công việc tốn tiền và tốn thời gian. Khác với môn IPO hay Schutzhund, FrenchRing yêu cầu quân xanh phải mặc giáp toàn thân, tốt nhất là có cả bảo vệ cổ, bởi vì chó tham gia được phép cắn ở mọi nơi trên cơ thể trừ đầu và 2 bàn tay quân xanh.
Giải đấu cảnh khuyển KNPV của Hà Lan thường có điểm cộng cho nhưng con chó có thể bay người vật quân xanh xuống một cách rõ ràng, kiểu như knock-down trong boxing. Do đó người Hà Lan thường phải chọn những con chó to khỏe, lực lưỡng và đủ lực đè một người có trọng lượng 80kg cao 1.8 mét.
Những con chó to như vậy lại không thích hợp chút nào cho việc truy tìm quân xanh nấp ở 1 trong 6 chiếc lều đặt trong diện tích rộng như 1 sân bóng đá, hoặc nhảy xa (long jump) hoặc nhảy cao (pallisade) với độ cao từ 2 mét. Do vậy chó thi French Ring thường nhẹ hơn 33kg. Đôi khi cũng có con 35kg, nhưng khi về già, nó sẽ phải giải nghệ sớm để tránh bị chấn thương.
Chó thi French Ring không nhất thiết phải là Malinois, mà có thể là GSD, Tervuren, Groenadael, Dutch Shepherd... Chục năm gần đây, các ông chủ đi thi thường chọn Malinois đực để đảm bảo khả năng có giải của mình. Tôi không rõ ngoài cúp, họ có được thưởng tiền hay không nhưng về mặt danh giá và uy tín thì cả trại chó nơi con chó được sinh ra và người chủ huấn luyện nó (thường không ở trại đó) đều rất có lợi. Các khách hàng trên thế giới, hay các chủ chó cái ở khắp châu Âu thường ưu tiên xin giống (phải trả tiền không ít) những con Malinois đực có giải cao.
Những con chó thi Ring đều được lưu danh sử sách và công bố minh bạch trên Internet.
Đây là danh sách các giải vô địch chó thể thao - nghiệp vụ tại châu Âu
Bảng vàng những con chó thi ở giải French Ring vô địch toàn nước Pháp từ 1961 đến 2011.
Video tổng hợp giải vô địch French Ring 2011 toàn nước Pháp
===============================================
Nguồn từ Wikipedia
French Ring Sport gọi tắt là French Ring là môn thể thao huấn luyện chó bảo vệ hoặc cảnh sát gần giống với Belgian Ring, Champagne và KNPV (huấn luyện chó bảo vệ ở Hà lan). French Ring có nhiều điểm tương đồng với Schutzhund and Mondio Ring. Gọi là Ring (vòng tròn) vì khu vực thi đấu được quây tròn bằng hàng rào bảo vệ. Đối tượng chó thường dự thi: GSD, Malinois, Rottweiller, Doberman.
French Ring định ra bốn cấp Brevet, Ring I, Ring II and Ring III. Mỗi cấp độ tăng dần độ khó, tăng thử thách nhiều mặt với chó tham gia. Cuộc thi gồm ba phần chính:
1- Nhảy cao, xa
2- Tuân lệnh
3- Bảo vệ
Khi thi đấu trong Ring, chó hoàn toàn không đeo cổ hay dây dắt ngoại trừ lúc thi động tác vỡ lòng dắt đi cạnh. HLV không được phép thưởng đồ ăn hay uốn nắn động tác bất kỳ lúc nào trong khi thi. Thêm vào đó, việc khen, động viên quá mức cho phép cũng sẽ bị trừ điểm tổng thể. Điểm bị trừ nếu HLV phải lặp lại 1 lệnh nhiều lần, thực hiện sai lệnh, hoặc chó hoặc HLV thực hiện không đúng quy chuẩn. Mọi động tác, cử chỉ của chó và HLV đều được đánh giá để cho điểm từ lúc bắt đầu vào Ring và kết thúc bài thi.
French Ring gồm một số bài tập thể lực, khéo léo. Một chú chó thi ở cấp độ Ring III phải làm được những yêu cầu sau:
* Heel on a leash (dắt đi cạnh chủ): theo yêu cầu của chủ khảo, HLV phải dắt chó đi, dừng, rẽ trái, phải.
* Heel with muzzle (chó có rọ mõm, đi cạnh): chó không có dây dắt đi cạnh chủ theo lộ trình yêu cầu của chủ khảo: đi, dừng, rẽ trái, phải.
* Long sit/down (ngồi và nằm chờ): Khi HVL đi khuất tầm mắt của chó, chó phải ngồi hoặc nằm chờ ở một điểm quy định.
* Food refusal (Từ chối thức ăn lạ): Khi không có HLV ở cạnh, chó ở tư thế ngồi được quăng cho 4 loại thức ăn thịt bò hoặc phó mát. Chó không được phép ăn. Kể cả khi thức ăn được quăng vào mồm, chó lập tức phải nhổ ra. Thao trường cũng để sẵn 6 mẩu thức ăn thơm ngon để cố tình kiểm tra khả năng tập trung của chó khi thức hiện các bài thi: đi vào ring, nhảy cao, lệnh chạy ra xa tìm kiếm.
* High Jump (Nhảy cao): chó phải nhảy qua rào và nhảy quay lại khi nghe lệnh sau đó trở về cạnh chân HLV, chiều cao tối thiểu của rào 0.9 mét.
* Palisade (Nhảy trèo tường): chó nhảy và chèo qua tường gỗ, cao tối thiểu 1.7 mét rồi nhảy quay lại, trở về cạnh chân HLV.
* Long Jump (Nhảy xa): chó phải nhảy vượt qua một đoạn chướng ngại vật (gồm những tấm gỗ thấp vừa phải, xếp lớp) dài tối thiểu 3 mét.
* Positions (Lệnh vị trí từ xa): chó được lệnh ngồi, đứng, nằm theo trình tự, HLV đứng cách xa 18 mét. Bị trừ điểm nếu thực hiện trễ lệnh, sai vị trí, sai động tác.
* Thrown Retrieves (Tha vật): HLV quăng 1 vật xa hơn 5m, chó đợi lệnh chạy ra và tha về và đưa cho chủ. Vật ném ra được quy định bởi chủ khảo, có thể là bất kỳ vật gì như tất, găng tay, ví, bao kính.
* Unseen Retrieve (Tha vật không nhìn): HLV và chó đứng cạnh nhau, HLV quăng vật về phía đối diện chó làm sao để nó không nhìn được điểm rơi, một vật giống hệt vật ném nhưng khác mùi đi để gần điểm rơi. Khi có lệnh, HLV và chó đi đến gần để lấy vật. Chó cần nhận biết vật chủ ném ra qua đánh hơi. Trừ điểm nếu chọn sai vật.
* Seen Retrieve (Tha vật có nhìn): HLV đang đi, thả vật cùng phía với chó. Chó ngay lập tức nhặt lên, chạy đến trước mặt chủ và dâng đồ vật cho chủ.
* Send Away (Lệnh chạy ra xa): Chó được lệnh HLV chạy ra xa theo một đường thẳng tắp, khi nào chủ gọi lại thì lập tức quay lại vẫn theo đường thẳng cũ. Đi trệch hướng vòng vèo sẽ bị trừ điểm.
* Face Attack (tấn công giáp mặt): Chó được lệnh tấn công quân xanh đứng cách 40 mét, đối diện, và cầm gậy khiêu khích. Được lệnh dừng, chó sẽ nhả và đứng canh chừng. Lệnh quay lại thì chó sẽ trở về cạnh chân HLV.
* Fleeing Attack (tấn công khi đối thủ bỏ chạy): Chó được lệnh tiếp tục tấn công, không bỏ đối thủ kể cả khi đối thủ quay đầu bỏ chạy. Mục tiêu làm sao đối thủ không thể vùng chạy thoát. Có lệnh dừng, quay lại, thì cho trở về cạnh chân HLV.
* Defense of Handler (bảo vệ HLV): HLV, chó và quân xanh giáp mặt nhau, trò chuyện rồi tiếp tục đi. Quân xanh quay lại và chuẩn bị tấn công HLV từ phía sau lưng. Ngay lập tức, chó phải phản xạ và ngăn chặn, cắn quân xanh. Khi nào chủ bảo dừng, vào đi theo thì chó sẽ đi theo. Nhưng lúc nào chó cũng phải đi giật lùi, nhìn trực diện vào quân xanh để canh chừng quân xanh tấn công.
* Attack with Gun (chống tấn công bằng súng): Chó tấn công quân xanh cầm súng phát hoả 2 lần, mỗi lần sau một cứ đớp. Khi bị tấn công, quân xanh đứng bất động, chó nhả ra nhưng phải đứng canh chừng. Quân xanh định chạy trốn 2 lần nhưng chó sẽ cắn và giữ lại cho đến khi quân xanh hoàn toàn đầu hàng, vứt súng, đi cạnh chó để nó chăn.
* Search, Hold, and Bark with Escort (tìm kiếm, canh giữ, sủa cảnh cáo):
Chó phải tìm ra quân xanh ẩn nấp ở 1 trong 6 điểm ẩn nấp khác nhau đặt trong Ring và sủa báo hiệu đã tìm ra quân xanh. Quân xanh cố trốn thoát, đồng thời nổ súng, chó sẽ trấn áp quân xanh bằng cắn. HLV sẽ lệnh cho chó nhả, tước súng quân xanh và lùi lại ít nhất 3 mét. Chó sẽ áp giải sát quân xanh đến điểm tập kết quy định, và trấn áp 2 lần cố tình chạy thoát của quân xanh. Trong bài thi này, chó hoàn toàn không biết trước chỗ ẩn nấp của quân xanh.
* Stopped Attack (dừng tấn công): Khi chó đang lao đến chuẩn bị tấn công quân xanh, chỉ cách còn 1-4 mét, HLV đột nhiên gọi chó lại, dừng tấn công. Điểm trừ nặng nếu chó không nghe lệnh, tiếp tục tấn công, điểm càng cáo khi chó tuân lệnh HLV ở khoảng cách càng sát với quân xanh.
* Guard of Object (gác vật): Chó được lệnh canh gác vật. HLV không có mặt trong vòng thi này. Quân xanh cố gắng cướp vật 3 lần ở 3 tư thế, hướng khác nhau. Khi quân xanh đi khỏi, chó không được phép rời vật. Điểm trừ nếu chó cắn quá sớm, hoặc để vật bị lấy, hoặc mải chạy theo quân xanh để cắn.
Videos minh hoạ, cách hiểu về French Ring đơn giản, trực quan nhất.
Vô địch French Ring 2008 - một chú Malinois
French Ring 2009 - rất hay
Tham khảo thêm:
Khác biệt giữa Schutzhund & KNPV
http://www.working-dog.eu/
( . Để mấy hôm nữa thành thơi em lại viết. Viết phải có căn cứ, tư liệu dịch chỗ này, chỗ kia, chứ có phải hứng lên là viết bừa được đâu anh.