hchungkt80
Dịch giả Vietpet
Đó là một ngày đẹp trời, nhân vật chính của hôn lễ, cô dâu và chú rể ếch đã chính thức kết hôn trước sự chứng kiến của hơn 2000 vị khách tham dự.
Với những người dân vùng Hengrabari, bắc Ấn Độ, cặp đôi ếch kết hôn không phải là kết quả của tình yêu hay để giải một phép bùa chú tựa như sau nụ hôn sẽ một hoàng tử đẹp mã bước ra từ lớp da ếch. Đó chỉ là theo theo quan niệm của người dân, đám cưới này sẽ giúp kết thúc tình trạng hạn hán kéo dài tại đây trong vài tháng nay.
Theo thời báo Hindu thì: "Họ tin rằng đám cưới ếch sẽ giúp gọi thần mưa (Barun Devata) đến với những vùng đất đang cần nước". Cũng như mọi đám cưới khác, chú rể Barun (nghĩa là Gió), và cô dâu Bijuli (nghĩa là Sấm) nhận được rất nhiều quà cáp và những bài hát chúc mừng đôi vợ chồng trẻ.
Bữa tiệc ăn mừng của Barun và Bijuli sẽ có rất nhiều "đặc sản" muỗi và ruồi. Sau đám cưới, họ sẽ có một tuần trăng mật ngọt ngào tại vùng đầm lầy quen thuộc. Một người dân địa phương cho hay: "Đám cưới sẽ diễn ra tốt đẹp, chúng tôi hi vọng những cơn mưa sẽ tới. Mọi nguồn nước ở đây đều đã cạn kiệt, và với chúng tôi, đó là cách duy nhất để gọi thần mưa".
Tuy nhiên, một việc bất ngờ đã xảy ra, chú rể ếch đã đột ngột "đột tử" ngay trong khi hôn lễ đang được tiến hành trang trọng.
TTOL
Với những người dân vùng Hengrabari, bắc Ấn Độ, cặp đôi ếch kết hôn không phải là kết quả của tình yêu hay để giải một phép bùa chú tựa như sau nụ hôn sẽ một hoàng tử đẹp mã bước ra từ lớp da ếch. Đó chỉ là theo theo quan niệm của người dân, đám cưới này sẽ giúp kết thúc tình trạng hạn hán kéo dài tại đây trong vài tháng nay.
Theo thời báo Hindu thì: "Họ tin rằng đám cưới ếch sẽ giúp gọi thần mưa (Barun Devata) đến với những vùng đất đang cần nước". Cũng như mọi đám cưới khác, chú rể Barun (nghĩa là Gió), và cô dâu Bijuli (nghĩa là Sấm) nhận được rất nhiều quà cáp và những bài hát chúc mừng đôi vợ chồng trẻ.
chú rể Barun và cô dâu Bijuli trong hôn lễ
Bữa tiệc ăn mừng của Barun và Bijuli sẽ có rất nhiều "đặc sản" muỗi và ruồi. Sau đám cưới, họ sẽ có một tuần trăng mật ngọt ngào tại vùng đầm lầy quen thuộc. Một người dân địa phương cho hay: "Đám cưới sẽ diễn ra tốt đẹp, chúng tôi hi vọng những cơn mưa sẽ tới. Mọi nguồn nước ở đây đều đã cạn kiệt, và với chúng tôi, đó là cách duy nhất để gọi thần mưa".
Tuy nhiên, một việc bất ngờ đã xảy ra, chú rể ếch đã đột ngột "đột tử" ngay trong khi hôn lễ đang được tiến hành trang trọng.
TTOL