Cám ơn anh Ly-giang đã chia sẻ những hình ảnh minh họa cho buổi thảo luận về Rottweiller của ông Fred. A. Alimusa.
Em xin phép được lược dịch qua tiếng Việt để anh em tiện theo dõi. Rất mong nhận được sự đóng góp thêm của các anh em.
===========================
Tiêu chuẩn giống chó Rottweiller
Người trình bày: Fred. A. Alimusa
Thế nào là tiêu chuẩn của 1 giống chó?
-Các chi tiết về một hình thể chó mẫu lý tưởng
-Các mô tả về các đặc điểm nhận dạng và thuộc tính của một giống chó – được thiết lập bởi một câu lạc bộ / hiệp hội có chức năng.
-Định nghĩa sơ bộ về các chức năng và mục đích sử dụng của giống chó.
-Các vấn đề căn bản cho người nuôi chó ra các quyết định về nuôi dưỡng và sinh sản.
-Các vấn đề căn bản cho các giám khảo chấm điểm đối với các con chó của giống đó.
Các tiêu chuẩn của giống Rottweiller
Định nghĩa các đặc tính cơ bản của một con chó Rottweiller lý tưởng:
-Lịch sử
-Mục đích sử dụng
-Chức năng
-Tính tình
-Đặc trưng giao tiếp với xung quanh
-Ngoại hình chung bên ngoài
-Hình thể và các đặc điểm cấu trúc cơ thể
-Chuyển động
-Những yêu cầu bắt buộc
-Các cân đối quan trọng
-Các dạng khác nhau
-Các đặc tính về sức khỏe, bệnh tật
-Các lỗi
Các vấn đề trao đổi:
-Không giải đáp về những câu hỏi “tại sao tiêu chuẩn lại như thế” –
ví dụ: tại sao thân mình lại không dài hơn chiều cao quá 15%.
-Bài trình bày này chỉ giải thích chi tiết về các tiêu chuẩn, bao gồm cả những suy luận về những vấn đề mà tiêu chuẩn yêu cầu.
-Các hình minh họa sẽ giúp người tham dự có một cái nhìn rõ hơn về các tiêu chuẩn.
Tóm tắt bản tiêu chuẩn:
-Giống chó Rottweiller – Được FCI công nhận theo bản tiêu chuẩn số 147/ ngày 19.06.2000 (bằng tiếng Đức)
-Người dịch sang tiếng Anh là bà Chris Seidler
-Nguồn gốc: nước Đức
-Ngày xuất bản bản tiêu chuẩn gốc đã có hiệu lực: ngày 06 tháng 04 năm 2000
-Chức năng: làm thú nuôi và làm việc và làm nghiệp vụ.
-Phân nhóm theo FCI: Nhóm 2: Chó pinscher, schnauzer, chó Ngao, chó chăn gia súc và chó vùng núi của Thụy Sỹ và các giống chó khác – phân nhóm 1: Các giống chó Ngao, sử dụng để làm nghiệp vụ.
Tóm tắt lịch sử giống chó:
Giống chó Rottweiller được coi là một trong số các giống chó cổ nhất. Nguồn gốc của chúng có từ thời La Mã.
[FONT="]Giống chó này được nuôi để chăn và lùa gia súc. Chúng được phân bố trải dài khắp dãy Anpơ, theo bước chân của những đoàn quân La Mã, để bảo vệ người và chăn gia súc cho họ.
[/FONT] Tại vùng Rottweil, giống chó này đã giao phối tự nhiên với một giống chó bản địa. Nhiệm vụ chính của Rottweiller lúc đó là chăn và lùa các đàn gia súc, bảo vệ chủ và tài sản của chủ.
-Giống chó này có tên từ vùng đất sinh ra chúng – Rottweil, và được gọi là “Giống chó của những lò mổ gia súc vùng Rottweil”
Thành phố Rottweil có tên bắt nguồn từ Rottwil (ngôi làng màu đỏ) do có rất nhiều ngôi nhà trong vùng sử dụng loại ngói đỏ để lợp nhà.
[FONT="]Nguyên văn tên giống chó là Rottweil butcher’s dog – nghĩa là giống chó của những tay đồ tể vùng Rottweil – nhưng từ “đồ tể” nghe hơi ghê nên em dùng từ khác đi chút xíu
[/FONT][FONT="]Những lò mổ gia súc nuôi giống chó này để làm những việc có ích cho họ, đầu tiên là chó canh gác và bảo vệ, và cũng có thể dùng để kéo xe.
[/FONT][FONT="]Sau đó, vào đầu thế kỷ 19, ngành cảnh sát có yêu cầu sử dụng khá nhiều giống chó. Rottweiller là một trong số những giống chó đã được kiểm tra và sử dụng. Hình vẽ viên cảnh sát đứng cạnh 2 chú Rottweiller đang kéo xe là một bằng chứng rằng Rottweiller là giống chó phù hợp với nhiều mục đích khác nhau theo yêu cầu của ngành cảnh sát, và chúng đã được ghi nhận chính thức là một dòng chó nghiệp vụ được ngành cảnh sát sử dụng từ năm 1910.
[/FONT]
